מקרה שימוש

קידום אתרים לאתרי וורדפרס בעברית ובאנגלית

לאתרים בעברית, לאתרים באנגלית ולצוותים שעובדים בשתי השפות. כאן מוסבר בדיוק מה דו־לשוני ב־GO BEST SEO היום, ואיפה אתר וורדפרס (WordPress) עם שתי שפות צריך תשומת לב.

מה עובד בעברית ובאנגלית

צוות שקורא בשתי שפות

הצורך

האתר בעברית, אבל מי שקורא את הדוחות מעדיף אנגלית, או להפך.

איך GO BEST SEO עוזר

המערכת, הדוחות והמיילים נקבעים לכל משתמש, בעברית או באנגלית. מסכים בעברית מוצגים מימין לשמאל, ולא רק מתורגמים.

עברית ואנגלית במערכת

תוכן בשפה של האתר

הצורך

כותרות, תיאורים, טקסטים חלופיים ופוסטים צריכים להתאים לשפת האתר.

איך GO BEST SEO עוזר

קובעים שהשפה של האתר היא עברית או אנגלית, וכל מה שאנחנו כותבים לאתר נכתב בשפה הזו.

כל עמוד נבדק

הצורך

בעיות טכניות לא תלויות בשפה שבה העמוד כתוב.

איך GO BEST SEO עוזר

בדיקות כמו כותרות חסרות, טקסטים חלופיים חסרים, אינדוקס ונתונים מובנים חלות על כל עמוד שאנחנו קוראים, בכל שפה, עד מגבלת העמודים של המסלול.

מה כוללת בדיקת ה־SEO

מתאים אם

  • יש לכם אתר וורדפרס בעברית או באנגלית
  • בצוות קוראים את הדוחות בשפה אחרת משפת האתר

עדיין לא מתאים אם

  • באתר יש עמודים בשתי השפות, וכל אחד צריך תיקונים אוטומטיים בשפה שלו
  • אתם צריכים עזרה עם תגיות hreflang: אנחנו לא בודקים ולא כותבים אותן

אתרים עם שתי שפות: על מה לשים לב

היום לכל אתר ב־GO BEST SEO יש שפת תוכן אחת. באתר שיש בו עמודים בעברית וגם באנגלית:

  • בחרו את השפה שרוב העמודים כתובים בה.
  • תיקונים אוטומטיים נכתבים בשפה הזו, גם בעמודים בשפה השנייה. בדקו את עמוד השינויים ובטלו תיקון שנכתב בשפה הלא נכונה, או השאירו את התיקונים האוטומטיים כבויים.
  • הצעות לפוסטים נכתבות בשפת האתר.
  • אנחנו לא בודקים ולא כותבים תגיות hreflang. אם תוסף רב־לשוני מנהל אותן באתר שלכם, שם שום דבר לא משתנה.

שאלות על עברית ואנגלית

אפשר לקבל דוחות באנגלית לאתר בעברית?

כן. שפת האתר ושפת הדוחות הן הגדרות נפרדות. לאתר בעברית יכולים להיות דוחות באנגלית, וגם להפך.

זה מתאים לעמודים מימין לשמאל?

כן. הסריקה קוראת עמודים בעברית כמו כל עמוד אחר, וכל מה שאנחנו כותבים לאתר בעברית נכתב בעברית. גם המערכת עצמה מוצגת מימין לשמאל כשעובדים בה בעברית.

אפשר לשנות את שפת האתר אחר כך?

כן, בהגדרות, בכל רגע. מה שנכתוב מאותו רגע ייכתב בשפה החדשה; שינויים קודמים נשארים כמו שהם, ועדיין אפשר לבטל אותם.

להמשך קריאה

קידום אתרים בשפה של האתר שלכם

מצטרפים לבטא הפרטית, בוחרים את שפת האתר, והסריקה הראשונה מתחילה מעצמה.

הצטרפות לבטא הפרטיתלכל היכולות