Guía
Cómo instalar el plugin seonumi Connector
Una guía paso a paso para descargar el plugin, instalarlo en WordPress, conectarlo a tu cuenta de seonumi y comprobar que funciona.
En resumen
- Un pequeño plugin de WordPress que subes como archivo zip.
- Necesita WordPress 6.2 y PHP 7.4 o versiones más recientes.
- No lo necesitas para los títulos ni para el texto alternativo de las imágenes.
- Cada cambio tiene una instantánea y una opción para deshacerlo.
seonumi aplica solo las correcciones que autorizas, y cada cambio se puede deshacer.
ComenzarQué es el plugin y cuándo lo necesitas
seonumi Connector es un pequeño plugin de WordPress. Permite que seonumi aplique las correcciones que autorizas más allá de los títulos y el texto alternativo de las imágenes, con una instantánea antes de cada cambio y la opción de deshacer cada uno.
No lo necesitas para lo básico. Los títulos y el texto alternativo de las imágenes, y las meta descripciones donde WordPress lo permite, se corrigen a través de WordPress con una contraseña de aplicación. El plugin añade todo lo demás: etiquetas para compartir en redes sociales, etiquetas canónicas, datos estructurados, encabezados H1, enlaces internos rotos, redirecciones para páginas que cambiaron de dirección, tu sitemap y robots.txt, y algunos ajustes de imágenes y de velocidad de página. Está incluido en todos los planes.
Lo que nunca hace
- Nunca hace un cambio que no hayas autorizado en tu cuenta de seonumi, y solo acepta solicitudes del único usuario de WordPress que emparejes con él.
- Nunca elimina nada de forma definitiva.
- Nunca toca la dirección de tu página de inicio ni tus páginas de carrito, pago, cuenta, inicio de sesión o registro.
- Nunca ejecuta código que le envíen por la red. Lo único que descarga es una nueva versión de sí mismo, y WordPress solo la instala cuando la firma y la suma de verificación son correctas.
Cómo mantiene seguros los cambios
- Antes de cada cambio se guarda una instantánea. Puedes deshacer cualquier cambio desde la pantalla del plugin o desde tu cuenta de seonumi.
- Los cambios en todo el sitio se deshacen solos después de 15 minutos, a menos que seonumi confirme que tu sitio sigue funcionando.
- El plugin mantiene sus propios límites diarios y envía un correo electrónico al administrador del sitio por cada cambio de alto riesgo o de todo el sitio.
- Un interruptor de pausa en la pantalla del plugin detiene todos los cambios de inmediato. Deshacer sigue funcionando mientras está activado.
Qué necesitas primero
- WordPress 6.2 o una versión más reciente, y PHP 7.4 o una versión más reciente.
- Un único sitio de WordPress. El plugin se niega a activarse en una red multisitio.
- Un sitio con HTTPS, porque WordPress ofrece contraseñas de aplicación solo en sitios con HTTPS.
- Un usuario de WordPress que pueda instalar plugins, como un Administrador.
- Tu WordPress ya conectado en tu cuenta de seonumi. El último paso, la prueba, lo necesita.
Instálalo y conéctalo en seis pasos
Los nombres de los menús pueden variar un poco según la versión de WordPress, el tema y el idioma, y esta guía no tiene capturas de pantalla porque las pantallas cambian de un sitio a otro. Cada paso nombra el botón o el ajuste tal como lo muestra WordPress.
1. Descarga el plugin
En tu cuenta de seonumi, busca la tarjeta del Connector (en los pasos de configuración, o en Ajustes y luego Conexiones) y pulsa Descargar el plugin. La tarjeta muestra la versión, el tamaño y las versiones de WordPress y PHP que necesita el archivo. Conserva el archivo como zip: no lo descomprimas. El nombre del archivo más reciente también aparece en un pequeño archivo público.
2. Súbelo y actívalo en WordPress
En WordPress, abre Plugins, luego Añadir nuevo plugin y luego Subir plugin. Elige el archivo zip, pulsa Instalar ahora y luego Activar. Una vez activo, WordPress tiene un nuevo rol llamado seonumi Connector y una nueva pantalla en Ajustes y luego seonumi.
3. Crea un usuario para seonumi
Este paso es recomendable. En WordPress, abre Usuarios y luego Añadir nuevo usuario. Llama al usuario seonumi y elige el rol seonumi Connector. Ese rol puede trabajar con entradas, páginas y archivos, pero no puede instalar plugins ni administrar usuarios. Luego abre el usuario, desplázate hasta Contraseñas de aplicación, escribe un nombre como seonumi y pulsa Añadir nueva contraseña de aplicación. Copia la contraseña de inmediato, porque WordPress la muestra una sola vez. La guía de contraseñas de aplicación tiene los detalles.
4. Conecta ese usuario en seonumi
De vuelta en seonumi, pulsa Conectar de nuevo en la conexión de WordPress que está encima de la tarjeta del Connector, e introduce el nombre de usuario seonumi y su contraseña de aplicación. Tu conexión anterior sigue funcionando hasta que hagas esto.
5. Crea el código de emparejamiento
En WordPress, abre Ajustes y luego seonumi, y pulsa Generar código de emparejamiento. El código tiene 26 letras y dígitos. WordPress lo muestra una sola vez y es válido durante 10 minutos, así que cópialo antes de salir de la pantalla. Si necesitas otro, genera un código nuevo: reemplaza al anterior.
6. Prueba el connector
En seonumi, pega el código en Código de emparejamiento y pulsa Probar el connector. Cuando funciona, la tarjeta indica que el connector funciona y muestra la versión instalada. A partir de entonces, el plugin solo acepta solicitudes de ese único usuario de WordPress. Si dejas el código vacío, el botón solo vuelve a comprobar el plugin, sin emparejarlo.
Verifica el archivo que descargaste (opcional)
La tarjeta del Connector tiene una sección llamada “Verificar el archivo (opcional)”. Muestra dos cosas.
- El SHA-256 del archivo. Calcúlalo en tu computadora y compáralo. En Windows PowerShell:
Get-FileHash FILE.zip -Algorithm SHA256. En una Mac:shasum -a 256 FILE.zip. FILE.zip es el nombre del archivo que descargaste. Si los dos valores son diferentes, no instales el archivo: descárgalo de nuevo. - La huella digital de la clave de firma. Después de instalar el plugin, Ajustes y luego seonumi muestra las huellas digitales de las claves que firman sus actualizaciones. Debe mostrar la misma huella digital que la tarjeta:
272ae1d720c4f31e.
Actualiza el plugin
- A partir de la versión 1.4.1. WordPress ofrece la actualización como cualquier otra actualización de plugins: en la pantalla Plugins y en Escritorio y luego Actualizaciones. También puedes activar las actualizaciones automáticas para este plugin. Una actualización solo se instala cuando su firma coincide con la clave de seonumi integrada en la versión que ya usas, su versión es superior a la tuya y el archivo tiene exactamente el tamaño y la suma de verificación indicados en el archivo firmado. Cualquier otra cosa se rechaza y no cambia nada.
- Versiones anteriores. La versión 1.4.0 y las anteriores no buscan actualizaciones. Sube el zip más reciente una vez, en Plugins, luego Añadir nuevo plugin y luego Subir plugin, y pulsa Reemplazar el actual con el subido. A partir de entonces, las actualizaciones llegan solas.
Qué envía la búsqueda de actualizaciones
WordPress busca actualizaciones de plugins en segundo plano unas dos veces al día, y cuando abres la pantalla Plugins o Actualizaciones. Cuando lo hace, el plugin le pide a seonumi.com un pequeño archivo que indica la versión más reciente, y la firma de ese archivo. Son solicitudes HTTPS simples. Solo llevan los encabezados habituales de cualquier solicitud web y el nombre y la versión del plugin como agente de usuario, por ejemplo seonumi-connector/1.4.1. No llevan nombre de cuenta, dirección del sitio, versión de WordPress o PHP, lista de plugins, cookies ni datos sobre tus visitantes o tu contenido. Como cualquier sitio web, seonumi y su proveedor de hosting ven la dirección de red de tu servidor web y la hora de la solicitud. El plugin nunca envía nada más de tu sitio a seonumi.
Si desactivas o eliminas el plugin
- Desactivar. Lo que el plugin añade cuando se carga una página deja de aplicarse en la siguiente página que genere tu servidor: etiquetas para redes sociales, datos estructurados, redirecciones, tamaños de imagen, copias más ligeras de las imágenes y los textos SEO que muestra a través de tu plugin de SEO. Una página cuya dirección cambió seonumi, o que movió a la papelera, vuelve a responder “no encontrada” en su dirección anterior. Una página guardada por una caché o una CDN puede conservar la versión anterior hasta que esa caché se actualice. Los cambios guardados en el propio WordPress se mantienen. Antes de desactivarlo, la pantalla del plugin muestra lo que va a cambiar y te permite descargar tus redirecciones.
- Eliminar. Se borra el historial de cambios del plugin, así que ya no es posible deshacer. Mientras está instalado, el plugin conserva ese historial durante 180 días. Los valores guardados en WordPress no se revierten, así que pulsa primero “Deshacer todos los cambios de seonumi” si quieres deshacerlos. Tu lista de redirecciones se conserva, a menos que elijas eliminarla en la pantalla del plugin. Las preguntas frecuentes responden a la misma pregunta de forma breve.
Si algo sale mal
La subida o la instalación falla
- La subida se rechaza o se detiene. El archivo pesa algo más de 1 MB, y algunos proveedores de hosting permiten subidas más pequeñas. Pide a tu proveedor de hosting que aumente el límite de subida, o que coloque la carpeta
seonumi-connectorque está dentro del zip enwp-content/plugins. - WordPress dice “Archivo incompatible” o “No se ha podido instalar el paquete”. Probablemente el archivo se modificó por el camino, o no es el zip en sí. Sube el archivo .zip, no una carpeta descomprimida ni un zip dentro de otro zip. Si sigue fallando, descarga el archivo de nuevo y compara su SHA-256, como se describe más arriba.
- WordPress dice que el plugin necesita una versión más reciente de WordPress o PHP. El plugin necesita WordPress 6.2 y PHP 7.4 o versiones más recientes. Actualiza WordPress, o pide a tu proveedor de hosting que pase tu sitio a una versión más reciente de PHP.
- “seonumi Connector todavía no es compatible con WordPress multisitio, por lo que no se activó.” El plugin solo funciona en un único sitio.
La prueba en seonumi no se supera
La tarjeta te indica el motivo. Estos son los habituales.
- “Todavía no vemos el plugin.” Comprueba en WordPress, en Plugins, que seonumi Connector está activado.
- Un plugin de seguridad, el firewall del hosting o la protección contra bots nos bloquea. Permite los servidores de seonumi en esa herramienta, o consulta a tu proveedor de hosting, y vuelve a probar.
- Faltan las contraseñas de aplicación o están desactivadas. Consulta la guía de contraseñas de aplicación: las causas habituales son un sitio sin HTTPS, un plugin de seguridad y un proveedor de hosting que elimina el encabezado de inicio de sesión.
- “WordPress rechazó nuestra conexión con el plugin.” Revisa la conexión de WordPress que está encima de la tarjeta, y vuelve a conectar si también falla. Si pulsaste Restablecer conexión en la pantalla del plugin, el plugin revoca la contraseña de aplicación que usaba: crea una nueva, vuelve a conectar y genera un nuevo código de emparejamiento.
- “Sin emparejar” o “La dirección del sitio cambió”. Genera un nuevo código de emparejamiento en la pantalla del plugin y pégalo en la tarjeta. Un código funciona una sola vez, y solo durante 10 minutos. Después de varios intentos incorrectos deja de funcionar, así que genera uno nuevo.
- “En pausa en WordPress”. El interruptor de pausa de la pantalla del plugin está activado. Desactívalo allí y las correcciones continúan.
- “Modo de mantenimiento”. Tu sitio está en modo de mantenimiento o se está ejecutando una actualización. Vuelve a probar cuando haya terminado.
- “Se necesita una actualización”. La versión instalada es demasiado antigua. Sube el zip más reciente, como se describe en “Actualiza el plugin”.
Una corrección no aparece en tu página
Una página guardada por un plugin de caché o una CDN puede seguir mostrando la versión anterior hasta que esa caché se actualice. Para las páginas que llevan un texto SEO o una imagen más ligera, el plugin pide a los plugins de caché que conoce que las olviden. Si una página sigue mostrando la versión anterior, borra tú mismo la caché de tu plugin de caché o de tu CDN.
Dónde obtener ayuda
Si te quedas atascado, escríbenos. Dinos en qué paso estás y qué dice la tarjeta o WordPress. Nunca nos envíes una contraseña de aplicación ni un código de emparejamiento.
Preguntas sobre el plugin
¿Tengo que instalar el plugin?
No. Los títulos y el texto alternativo de las imágenes, y las meta descripciones donde WordPress lo permite, se corrigen sin él. Instálalo para todo lo demás: etiquetas para redes sociales, datos estructurados, encabezados H1, redirecciones, enlaces internos rotos, el sitemap, robots.txt y algunos ajustes de imágenes y de velocidad de página.
¿Puedo usar mi cuenta de Administrador en lugar de crear un usuario seonumi?
Sí, funciona. Pero entonces seonumi tiene más poder del que necesita, y la aplicación marca la conexión como con privilegios excesivos. Un usuario con el rol Editor puede aplicar correcciones en las páginas, pero las correcciones de todo el sitio necesitan el usuario seonumi o un Administrador.
¿Funciona en una red multisitio de WordPress?
Todavía no. El plugin se niega a activarse en una red multisitio.
¿El plugin envía algo sobre mi sitio a seonumi?
La única conexión que hace a un servicio fuera de tu sitio es a seonumi.com, para buscar y descargar nuevas versiones del propio plugin. Esa solicitud lleva el nombre y la versión del plugin, y nada que identifique tu cuenta o tu sitio. El servicio de seonumi se conecta a tu sitio, con el usuario de WordPress que emparejaste, para aplicar las correcciones que autorizas. Es una solicitud hacia tu sitio, no desde él.
Siguiente paso
Deja que seonumi aplique solo las correcciones que autorizas
Instala el plugin una vez. Cada cambio tiene una instantánea y una opción para deshacerlo.